-
1 общая жёсткость (воды)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая жёсткость (воды)
-
2 общая жёсткость воды
Construction: total hardness of waterУниверсальный русско-английский словарь > общая жёсткость воды
-
3 общая жёсткость воды
adjfood.ind. Gesamthärte des WassersУниверсальный русско-немецкий словарь > общая жёсткость воды
-
4 общая жёсткость
1) Ecology: total hardness2) Polymers: total hardness (воды) -
5 общая жёсткость
-
6 жёсткость воды общая
• celková tvrdost vody -
7 жёсткость
(ж)1. Härte (f); (о воде); Härtegrad (m);2. Starrheit (f); Steife (f); Steifheit (f); Steifigkeit (f); Biegewiderstand (m);3. (о бетоне) Steifheit (f); Konsistenz (f);придавать жёсткость — absteifen;
жёсткость бетона — Betonsteife (f);
жёсткость бетонной смеси — Konsistenz (f) des Betongemisches;
жёсткость воды — Wasserhärte (f);
карбонатная жёсткость воды — Karbonathärte (f) des Wassers;
постоянная жёсткость воды — bleibende Wasserhärte (f); permanente Wasserhärte (f);
общая жёсткость — gesamte Härte (f);
продольная жёсткость — Längssteife (f);
пространственная жёсткость — räumliche Steifigkeit (f); Raumsteifigkeit (f);
жёсткость сооружения — Gebäudeaussteifung (f); Gebäudesteifigkeit (f);
ребро жёсткости — Rippe (f);
жёсткость при сжатии — Kompressionssteifigkeit (f); Drucksteifigkeit (f);
жёсткость при изгибе — Biegungssteifigkeit (f); Biegesteifheit (f);
жёсткость при длительном действии нагрузки — Steifigkeit (f) bei Dauerbelastung;
жёсткость на сдвиг — Schubsteife (f); Schersteifigkei (f);
-
8 общий
1. gemeinsam;2. Gesamt-; allgemein;общее падение — Gesamtgefälle (n);
общая жёсткость воды — Gesamthärte (f);
общее отверстие — Gesamtöffnung (f);
общий план — Übersichtsplan (m);
-
9 остаточная жесткость
жесткость ж, остаточная общая жёсткость воды после умягчения или внутрикотловой обработкиHärte f, bleibendeРусско-немецкий словарь по энергетике > остаточная жесткость
См. также в других словарях:
общая жёсткость (воды) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total hardness … Справочник технического переводчика
ЖЁСТКОСТЬ ВОДЫ — один из показателей качества воды, обусловл. содержанием в ней растворённых солей кальция и магния, вызывающих осаждение твёрдого осадка (накипи) на стенках теп лообменных аппаратов (паровых котлов, водонагревателей и др.). Ед. Ж. в. миллиграмм… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Общая минерализация — У термина «Минерализация» имеются и другие значения. Общая минерализация показатель количества содержащихся в воде растворенных веществ (неорганические соли, органические вещества). Также этот показатель называют содержанием твердых веществ … Википедия
Минерализация воды — У термина «Минерализация» имеются и другие значения Общая минерализация показатель количества содержащихся в воде растворенных веществ (неорганические соли, органические вещества). Так же этот показатель называют содержанием твердых веществ или… … Википедия
ВОДА — составляет значительную часть живых организмов (в организме человека 65%, в растениях до 95%).Обмен веществ в организмах, процессы пищеварения и усвоения пищи невозможны без воды (см. Питание). Качество воды зависит от различных примесей во… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Грунтовая вода — Верховодка и грунтовые воды Грунтовая вода гравитационная вода первого от поверхности Земли постоянно существующего водоносного горизонта, расположенного на первом водоупорном слое. Имеет свободную водную поверхность и обычно над ней… … Википедия
Минеральная вода — Минеральные воды воды, содержащие в своем составе растворённые соли, микроэлементы, а также некоторые биологически активные компоненты. Среди минеральных вод выделяют минеральные природные питьевые воды, минеральные воды для наружного… … Википедия
Коридорасы — Крапчатый сомик. Крапчатый сомик. Коридорасы (), род рыб семейства ; свыше 60 видов объекты аквариумного рыбоводства. В природе обитают в тропиках и субтропиках Южной Америки, где встречаются в стоячих водоёмах и медленнотекущих протоках с … Энциклопедия «Животные в доме»
Металл — (Metal) Определение металла, физические и химические свойства металлов Определение металла, физические и химические свойства металлов, применение металлов Содержание Содержание Определение Нахождение в природе Свойства Характерные свойства… … Энциклопедия инвестора
Трихогастры — ? Гурами Пятнистый гурами (Trichogaster trichopterus) Научная классификация … Википедия
Гурами-нитеносцы — ? Гурами нитеносцы … Википедия